Brief des Bürgermeisters von Falzano di Cortona, Dr. Andrea Vignini, anlässlich der Aufstellung des Denkmals.
Übersetzung aus dem Italienischen.

---

An den AK „Angreifbare Traditionspflege“

An alle Teilnehmer/innen der Kundgebung in Mittenwald am 30.05.2009

Liebe Freundinnen,

Cortona und seine Bürger und Bürgerinnen unterstützen begeistert die Aufstellung eines Denkmals in Mittenwald in Bayern zur Erinnerung an die Opfer des Massakers in Falzano di Cortona am 27. Juni 1944, bei dem deutsche Gebirgsjäger der Wehrmacht 13 Zivilisten ermordet haben.

Um unsere Solidarität mit der Aufstellung des Denkmals auszudrücken, haben wir euch einige Steine aus Cortona übergeben.
Im heutigen Europa sind unsere Länder durch die gemeinsamen Ideale vereint: Frieden, Demokratie, Solidarität. Aber wir dürfen nie unsere Vergangenheit vergessen, da Vergessen bedeutet, diejenigen zu verraten, die ihr Leben für die Errichtung eines vereinten Europas geopfert haben.

Von unserer Seite ein Dankeschön für diese schöne Geste.

Mit antifaschistischen Grüßen

Der Bürgermeister
Dr. Andrea Vignini

Cortona; 30. Mai 2009